妻に先立たれてから、ひとり暮らしの毎日になりました。
最初の頃は、何をしていてもどこか心に穴が空いたような気持ちで過ごしていました。
それでも少しずつ、散歩をしたり、好きな動画を眺めたりしながら、自分なりの癒しの時間を見つけてきました。
最近よく見ているのが、筋肉質な女性ダンサーが元気よく踊っている動画です。
体を思いきり動かしている姿を見ていると、不思議と自分も前を向こうという気持ちになれます。
今日は、その動画を紹介させてください。
この彼女ですが。。。当初は、この動画のように、マスクを着けていませんでした。
しかし、最近は、マスクを着けています。
私は、素顔が見えたこの動画が好きです。
Since my wife died, I have lived alone every day.
At first, I felt like I had a hole in my mind no matter what I was doing.
Still, little by little, I found my own healing time while taking a walk and watching my favorite videos.
Recently, I’ve been watching a video of a muscular female dancer dancing vigorously.
When I see him moving his body as hard as he can, I feel strangely as if I were looking ahead.
Let me introduce that video today.
As for this girlfriend… At first, I didn’t wear a mask like this video.
Recently, however, I wear a mask.
I like this video where I can see my real face.
妻のことは今でも大切に思っていますが、同時に、これからの人生を誰かと穏やかに過ごせたらという気持ちも、少しずつ芽生えてきました。
もし、私の今の状況や性格に合いそうな方をご存じでしたら、急がなくてかまいませんので、いつかご紹介いただけたらうれしいです。
もちろん無理に探していただくつもりはありません。ただ、いまの正直な気持ちを、長く付き合いのある友人のみなさんにはお伝えしておきたいと思いました。
I still cherish my wife, but at the same time, my desire to spend my future life peacefully with someone has gradually sprung up.
If you know someone who seems to fit my current situation or personality, you don’t have to hurry, so I’d appreciate it if you could introduce me sometime.
Of course, I don’t mean to force you to look for it. However, I wanted to share my honest feelings with all my friends who I have known for a long time.